Au sommaire du 9ème épisode de la Saison 1 :

Une émission consacrée, en grande partie, au 5ème FestiCitoyen de Gindou,

avec des Interviews d'Audrey et Joce (association la Marotte),

de Anna C & Barbiche et La P'tite Fumée.

des extraits de concert de Thierry Guerrin, Les Chevaliers du Wesh, Jet Fish,

AnnaC & Barbiche, Les Moonshiners, La P'tite Fumée,

la sortie des CD de Melody Massacre et Golum Tu Cour

et un large extrait du concert de Skalski.